Mahfuzمحفوظ
İnşirâh
1 / 8

Mekki sure · 8 ayet · Nuzul 12

سُورَةُ الشرح

İnşirâhFerahlama

Hz. Peygamber'in göğsünün açılmasını ve her zorluğun ardından bir kolaylık geldiğini müjdeler.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Rasûlüm! Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?

2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Üzerinden kaldırıp atmadık mı o çok ağır yükünü:

3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

Belini çatır çatır çatırdatan o ağır yükünü!

4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Senin ismini ve şânını yüceltmedik mi?

5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Her zorlukla beraber elbette bir kolaylık vardır.

6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Evet, her zorlukla beraber elbet bir kolaylık vardır.

7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

O halde mühim bir işi bitirdiğinde hemen başka bir mühim işe sarıl.

8
وَإِلَىٰ رَبِ͏ّكَ فَٱرْغَب

Dua ve niyazla yalnızca Rabbine yönelip yalvar!

Mahfuz