الهمزة
Kötü Sözبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
İnsanları arkadan çekiştirmeyi, yüzlerine karşı da el, kaş, göz işaretleriyle alay etmeyi âdet hâline getiren her bir kişinin vay hâline!
2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
Böylesi malı biriktirip yığar ve onu tek tek sayar durur.
3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Malının kendisini sonsuza dek yaşatacağını zanneder.
4
كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Hayır! Öyle zannetmesin! Mutlaka o Hutame’ye atılacaktır.
5
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Hutame’nin ne olduğunu bilir misin?
6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
O, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
7
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Bir ateş ki, acısı tâ gönüllere işleyip yakar.
8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Bu ateş, bir daha asla çıkamayacakları halde onların üzerine kapatılıp kilitlenecek,
9
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ
Kendileri de elleri ve ayaklarıyla, uzatılmış sütunlara bağlı olarak!