الفاتحة
Açılış1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahmân ve Rahîm Allah’ın ismiyle…
2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.
3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
O, Rahmân ve Rahîm’dir.
4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
O, hesap ve ceza gününün tek sahibidir.
5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Rabbimiz! Sadece sana kulluk eder ve sadece senden yardım isteriz.
6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Bizi dosdoğru yola eriştir;
7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Kendilerine nimet verdiklerinin yoluna. Gazaba uğrayanların ve azıp sapanların yoluna değil.