Mahfuzمحفوظ
Alak
1 / 19

Mekki sure · 19 ayet · Nuzul 1

سُورَةُ العلق

AlakKan Pıhtısı

İlk inen ayetleri içerir. 'Oku!' emriyle başlar. İlim, kalem ve insanın yaratılışını konu alır.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِ͏ّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Yaratan Rabbinin adıyla oku!

2
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

O insanı rahim duvarına tutunan aşılanmış bir hücreden yarattı.

3
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

Oku! Rabbin sonsuz lutuf ve kerem sahibidir.

4
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Kalemle yazmayı öğreten O’dur.

5
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

İnsana bilmediği her şeyi öğreten O’dur.

6
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

Hayır! Gerçek şu ki insan azgınlaşır;

7
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

Rabbinden bağımsız bir şekilde kendisini kendisine yeterli görünce!

8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِ͏ّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

Oysa dönüş, yalnız Rabbinedir.

9
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

Gördün mü o engellemeye kalkışan kişiyi:

10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

Namaza durduğu zaman bir kulu?

11
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

Ey inkârcı! Ne dersin? Ya o namaz kılan kul doğru yol üzere ise?

12
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

Ya da Allah’a gönülden saygı duyup O’na karşı gelmekten sakınmayı emrediyorsa? Senin hâlin nice olacak?

13
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

Rasûlüm! Ne dersin? Ya bu engelleyen kişi dîni yalanlıyor, gerçeğe yüz çeviriyorsa? Aldırış etme mutlaka cezasını çekecek!

14
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Peki o inkârcı, Allah’ın her şeyi, tabiî ki onun yaptıklarını da görmekte olduğunu bilmez mi?

15
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

Hayır, hayır! Şâyet bu tutumundan vazgeçmezse, yemin olsun ki onu perçeminden yakalayacak, cehenneme sürükleyeceğiz.

16
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

Evet, o yalana ve günaha batmış perçeminden.

17
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

O zaman gitsin de yardıma çağırsın taraftarlarını!

18
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Biz de onu cehenneme sürmeleri için zebânîleri çağıracağız.

19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩

Hayır! Sen sakın ona boyun eğme! Rabbine secde et ve O’na yaklaş!

Mahfuz